Prevod od "би други" do Češki

Prevodi:

by jiný

Kako koristiti "би други" u rečenicama:

Онда, ко би други могао бити?
Kdo jiný by to mohl být?
Ко би други могао да те наследи?
Kdo jiný by mohl být tvůj nástupce?
Надам се да није један од наших, мада не знам ко би други могао да буде.
Mimochodem, doufám, že to není nápad nikoho z našich lidí a nemyslí si, že bych nemohl zjistit, kdo by to mohl být.
Бојао се шта би се догодило кад би други следили наш пример.
Měl strach, co by se stalo, kdyby nás následovali další lidé.
Зар баш ти мораш да водиш истрагу? - А ко би други?
A teď zas stojíš v čele vyšetřování.
Ко би други возио твој камион?
Jak víš, že jsem tady? - Kdo jinej by sem jel tvým autem?
Ко би други... како питања иду.
Ačkoli, proč by někdo používal Julii Andrews jako lidský popelník?
Увек би открио оно што би други аналитичари пропустили.
Vždycky našel hrozby, které ostatní analytici přehlédli.
Понекад се јединка мора жртвовати да би други живели.
Někdy se jeden musí obětovat pro dobro ostatních.
Када би постојало такмичење за највећег кретена на свету био би други.
Kdyby existovala soutěž, Největší kretén na světě, - byl bys druhej.
Неко мора да "умре" покушавајући да би други били слободни.
Někdo se klonečně musí postavit a začít se snažit, aby mohli lidé svobodně žít.
Ми ти нудимо прилике за које би други људи убили, а ти их импулсивно траћиш.
Dáváme vám možnosti, pro které by ostatní zabíjeli a vy je ničíte svou impulzivností.
Био би други по моћи човјек у краљевству.
Byl by druhý nejmocnější muž v královstvích.
Значи влада је крива, наравно, ко би други био крив?
Musíš mít pojištění. Jsem číšnice. Nezajišťují nám pojištění.
Mислили смo дa би други прeлeт биo сумњив.
Myslím, že druhý přelet by byl příliš riskantní.
Ко би други него најмоћнији фигура у њеном животу?
A to na koho jiného než na tu nejmocnější osobu v jejím životě?
Ко би други, осим Семвела Тарлија траћио свеће да чита у пола ноћи?
Kdo jiný, než Samwell Tarly by plýtval svíckami, aby si cetl uprostred noci?
Можда, пресечемо једног од вас на пола, како би други проговорио?
Možná, že jsme snížili z vás na polovinu, další jednání?
Гледала сам га како чини милостива дела тако мала, али много већа него што би други урадили.
Viděla jsem ho dělat činy přízně tak malé, ale o dost víc než dělají ostatní.
Ми радимо онако како нам је воља, не како би други хтели да радимо.
Děláme si, co chceme, - ne jako další, co nám poroučejí. - A co Lycani?
Није налазио решења, али је барем то изразио да би други разумели.
Nepřicházel s řešením, ale aspoň se dokázal vyjádřit tak, že to ostatní oslovilo.
Тако да сам добијала све послове, оне које би други одбијали.
A tak mě posílali na všechny místa, které ostatní odmítali.
0.15496802330017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?